1 00:04:04,680 --> 00:04:07,260 It pours like from a watering can. 2 00:04:08,300 --> 00:04:13,920 Old love never dies. Old 3 00:04:13,920 --> 00:04:17,660 love doesn't rust. 4 00:04:17,920 --> 00:04:21,260 We are in the same boat. 5 00:04:23,000 --> 00:04:26,680 We are in the same boat. 6 00:04:52,560 --> 00:04:58,660 I should know that I would know that I would knew that i would know that i would know that 7 00:04:58,660 --> 00:05:05,440 i would know i would know 8 00:05:39,690 --> 00:05:40,690 Who was that? 9 00:05:40,970 --> 00:05:42,990 He bought out the entire estate. 10 00:05:43,510 --> 00:05:44,990 Don't be silly, Ms. Drago. 11 00:05:47,010 --> 00:05:48,030 It's here to stay. 12 00:05:48,930 --> 00:05:49,930 Forever. 13 00:05:50,650 --> 00:05:52,490 Perimeter you have 2G, how do you feel? 14 00:05:53,970 --> 00:05:55,890 Good, it can increase them. 15 00:05:56,890 --> 00:06:00,330 I'm upgrading to 5G. Alright, carry on. 16 00:06:01,010 --> 00:06:02,730 Perimeter on 7G for two minutes. 17 00:06:03,270 --> 00:06:04,270 Ready? 18 00:06:07,010 --> 00:06:08,010 I understand. 19 00:06:19,560 --> 00:06:20,560 So let's go. 20 00:06:21,440 --> 00:06:22,800 Output to 25,000. 21 00:06:23,540 --> 00:06:25,720 Initial temperature in the chamber 24 degrees. 22 00:06:25,980 --> 00:06:26,980 Everything ok? 23 00:06:27,160 --> 00:06:28,160 All right. 24 00:06:29,300 --> 00:06:30,300 We can begin. 25 00:06:33,520 --> 00:06:37,400 Check when descending to 12,000 continuous breathing and heart rate. 26 00:06:37,560 --> 00:06:38,560 Yes. 27 00:06:39,060 --> 00:06:40,060 So what? 28 00:06:40,820 --> 00:06:44,760 When you're done with it. We're doing the last one exams. Pressure in the system succeeded 29 00:06:44,760 --> 00:06:47,320 increase. Sweat absorption is satisfactory. 30 00:06:47,880 --> 00:06:50,120 So in a fortnight there will be a pro prototype commission. 31 00:06:50,760 --> 00:06:55,160 Send it, I have a letter in the office to ALA publishing house in São Paulo. 32 00:06:57,820 --> 00:07:01,260 Your illusion of supersonic pilots is over dismantled in Brazil. 33 00:07:03,600 --> 00:07:04,920 There were good photos. 34 00:07:06,120 --> 00:07:08,140 They want you to come there to do a lecture. 35 00:07:08,540 --> 00:07:10,420 But mainly to spend the fee. 36 00:07:11,720 --> 00:07:13,320 What about you, Jan? 37 00:07:15,240 --> 00:07:16,240 What about me? 38 00:07:17,430 --> 00:07:21,410 You don't think I envy you, but first you have to finish that respirator. 39 00:07:34,770 --> 00:07:35,770 Good morning. 40 00:07:35,910 --> 00:07:37,270 Good morning. Good morning. 41 00:07:38,110 --> 00:07:39,310 what are you doing here 42 00:07:39,650 --> 00:07:40,650 come here 43 00:07:42,830 --> 00:07:44,150 Do you want something to run over you? 44 00:07:44,550 --> 00:07:45,550 Sit down. 45 00:07:46,480 --> 00:07:49,320 even the vagabond one pardon. 46 00:07:49,560 --> 00:07:51,780 Come on, you see. 47 00:07:52,600 --> 00:07:55,200 You don't want him after all, sir doctor, take back? 48 00:07:55,420 --> 00:07:57,480 No, he would still be alone and in an apartment building. 49 00:07:57,700 --> 00:07:58,820 He is better with you. 50 00:07:59,440 --> 00:08:00,540 But he'll get used to it. 51 00:08:01,220 --> 00:08:02,860 See? Lump. 52 00:08:04,300 --> 00:08:05,620 He will definitely run away again. 53 00:08:08,220 --> 00:08:11,460 I'm lucky enough to have wanderers in my life. 54 00:08:12,400 --> 00:08:13,460 Like my man. 55 00:08:14,060 --> 00:08:15,060 That one too. 56 00:08:15,790 --> 00:08:22,230 How he started walking so nervously around the apartment and he was looking at one place in the garden, so 57 00:08:22,230 --> 00:08:23,570 I already knew what was coming. 58 00:08:25,830 --> 00:08:26,930 Rio Negro. 59 00:08:30,550 --> 00:08:31,750 Pontela Serda. 60 00:08:32,409 --> 00:08:33,730 Mato Grosso. 61 00:08:34,030 --> 00:08:35,490 Lake Titicaca. 62 00:08:35,770 --> 00:08:37,110 Were you there with him everywhere? 63 00:08:37,789 --> 00:08:38,789 No. 64 00:08:39,630 --> 00:08:41,250 But I know it everywhere. 65 00:08:41,890 --> 00:08:43,990 From Albert's letters, you know? 66 00:08:44,810 --> 00:08:47,630 Sometimes he wrote to me almost daily. You have something to do to remember. 67 00:08:47,890 --> 00:08:49,310 It was still beautiful. 68 00:08:51,830 --> 00:08:53,810 We were still worried about each other. 69 00:09:01,750 --> 00:09:03,150 Wait, one of the rascals. 70 00:09:03,890 --> 00:09:04,970 That's how you see him. 71 00:09:08,190 --> 00:09:09,190 Stop! 72 00:09:10,530 --> 00:09:11,530 You will go to the belt. 73 00:09:18,280 --> 00:09:19,440 Here are some apples. 74 00:09:19,720 --> 00:09:20,720 Thank you. 75 00:09:21,660 --> 00:09:24,740 Goodbye, Doctor. See you soon. If I hear anything, woe betide you 76 00:09:24,740 --> 00:09:25,740 you. 77 00:10:10,700 --> 00:10:11,700 Whose is it? 78 00:10:11,820 --> 00:10:12,820 Don't you know? 79 00:10:20,000 --> 00:10:21,000 Mine. 80 00:10:22,920 --> 00:10:25,200 Do you have a lot of anger? 81 00:10:25,560 --> 00:10:27,700 You have to arrange someone for parking. 82 00:10:27,960 --> 00:10:29,660 And is there such a service? 83 00:10:49,610 --> 00:10:50,770 It's such a service. 84 00:10:54,990 --> 00:10:57,030 Zuzana Ketnerova. 85 00:10:57,910 --> 00:10:58,990 Junek. 86 00:11:00,410 --> 00:11:02,330 Send me the bill. 87 00:11:02,650 --> 00:11:04,530 Albatros Hotel. 88 00:11:05,470 --> 00:11:06,550 Good. 89 00:11:12,490 --> 00:11:14,270 Republic of Brazil. 90 00:11:14,650 --> 00:11:15,970 What is it? 91 00:11:17,050 --> 00:11:18,570 You speak Czech after all. 92 00:11:20,300 --> 00:11:22,900 He is Vitečech's father. 93 00:11:23,860 --> 00:11:25,240 You moved away as a boy. 94 00:11:25,540 --> 00:11:27,480 And what are you actually doing here? 95 00:11:31,880 --> 00:11:32,900 Too bad. 96 00:11:35,860 --> 00:11:37,140 Why don't you light up? 97 00:11:42,380 --> 00:11:44,420 Forget what you once were abstinent. 98 00:11:47,100 --> 00:11:48,620 You'll have a drink with me now. 99 00:11:54,620 --> 00:11:57,500 Tailgate, bumper, blinker, stop sign, all the hell. 100 00:11:58,600 --> 00:12:02,660 But the perpetrator is worth it. It is undefinable. 101 00:12:03,300 --> 00:12:04,300 What? 102 00:12:05,220 --> 00:12:07,140 Simply sensational. Who? 103 00:12:07,440 --> 00:12:08,440 There you go. 104 00:12:08,940 --> 00:12:09,940 Again. 105 00:12:14,000 --> 00:12:15,000 What time is it? 106 00:12:16,600 --> 00:12:17,600 Eleven gone. 107 00:12:18,850 --> 00:12:20,850 Imagine all the way from Brazil. 108 00:12:22,570 --> 00:12:23,730 Well, I know. 109 00:12:23,990 --> 00:12:25,930 I'm going now. It works for me in 06. 110 00:12:26,190 --> 00:12:27,710 But no, don't go anywhere. 111 00:12:28,010 --> 00:12:29,350 How come I'm not going anywhere? 112 00:12:29,730 --> 00:12:32,750 I thought I was going to drop out. No, this is something completely different. 113 00:12:34,710 --> 00:12:35,970 Well, at least finish it. 114 00:12:37,730 --> 00:12:38,730 What? 115 00:12:39,170 --> 00:12:40,170 that 116 00:12:40,910 --> 00:12:41,910 what's wrong with you 117 00:12:43,390 --> 00:12:44,390 Ending. 118 00:12:46,610 --> 00:12:48,230 Is it possible to print it out? 119 00:12:48,520 --> 00:12:49,520 He's doing it smart. 120 00:12:49,580 --> 00:12:56,440 do you understand Yes. And what does it mean when will he say fell from the moon? That he's crazy. 121 00:12:57,580 --> 00:12:58,580 Fool? 122 00:12:58,920 --> 00:13:00,280 Will I come to you? 123 00:13:00,480 --> 00:13:01,480 No, you won't come. 124 00:13:01,680 --> 00:13:06,380 You seem But people don't like fools right? How who? Maybe I have. 125 00:13:08,780 --> 00:13:10,820 How can you look so directly into the sun? 126 00:13:11,440 --> 00:13:13,820 There is more light here. You will spoil your eyes. 127 00:13:15,080 --> 00:13:16,880 Are you worried about my eyes? 128 00:13:25,040 --> 00:13:26,120 My head is spinning. 129 00:13:32,580 --> 00:13:36,060 So say something, let's talk a little you will practice in Czech. 130 00:13:36,300 --> 00:13:38,860 Where do you work or if anything at all are you doing 131 00:13:39,360 --> 00:13:42,680 I study at Chiju University, Dept ethnology. 132 00:13:45,060 --> 00:13:46,060 Ethnology. 133 00:13:47,060 --> 00:13:52,800 Dad wants me to write about Czechs travelers and gave me money for the trip. 134 00:13:54,250 --> 00:13:55,310 I have a tip for you. 135 00:13:55,730 --> 00:13:56,730 Write about Fridž. 136 00:13:57,170 --> 00:13:58,990 This is also one of our travelers. 137 00:13:59,190 --> 00:14:00,290 And significant. 138 00:14:02,750 --> 00:14:03,750 Advice. 139 00:14:04,710 --> 00:14:06,710 Of course, you can have everything view 140 00:14:07,470 --> 00:14:09,510 Or do you have a special wish? 141 00:14:10,330 --> 00:14:13,010 Miss Ketner would like to write a study about Mr. Fridž. 142 00:14:14,050 --> 00:14:18,590 I was already worried that you wanted something to buy. I have a lot of interesting things here, 143 00:14:18,710 --> 00:14:22,230 but there are so many misses that I am she couldn't read it herself yet. 144 00:14:23,000 --> 00:14:25,100 You can study here from morning to night. 145 00:14:25,840 --> 00:14:26,840 Thank you. 146 00:14:33,800 --> 00:14:35,720 July 12th. 147 00:14:36,340 --> 00:14:40,400 In the morning I arrived at the river, which is not drawn on any map. 148 00:14:40,600 --> 00:14:42,120 I named her Darwin. 149 00:14:42,700 --> 00:14:46,220 On its upper course I discovered Indian tribe. 150 00:14:47,600 --> 00:14:49,520 They looked at me like a revelation. 151 00:14:50,600 --> 00:14:53,400 It's almost as if they've never met before A white man. 152 00:14:54,240 --> 00:14:55,680 They call themselves Bororo. 153 00:14:56,320 --> 00:14:57,800 Tom wasn't surprised. 154 00:14:58,440 --> 00:15:03,360 After all, the Boror live far to the east, of the Sao Lourenco river basin. 155 00:15:04,840 --> 00:15:09,940 The chief told me, many heads, few game. 156 00:15:10,800 --> 00:15:12,240 The Borors split up. 157 00:15:13,340 --> 00:15:14,640 We leave. 158 00:15:16,360 --> 00:15:18,100 Far from white people. 159 00:15:19,020 --> 00:15:20,840 Far beyond the great river. 160 00:15:29,060 --> 00:15:31,060 July 16. 161 00:15:32,100 --> 00:15:34,940 I had large wicker baskets woven. 162 00:15:35,740 --> 00:15:40,200 We hung them in the waterfall and the fish they caught themselves. 163 00:15:43,700 --> 00:15:48,360 They teach me how to smoke and dry fish so that they should stock for bad hunting. 164 00:15:49,540 --> 00:15:53,580 Finally, after a long time, everyone they ate their fill. 165 00:15:54,780 --> 00:15:57,040 A loud noise woke me up at night. 166 00:15:57,440 --> 00:16:02,860 Pai, the magician, was jumping around with his rattlesnakes, festively decked out, 167 00:16:03,000 --> 00:16:04,500 around my tent. 168 00:16:04,900 --> 00:16:11,820 He said I'm big eyed conjigi, good the sorcerer, and he, Pájí, drives away 169 00:16:11,820 --> 00:16:14,780 from my tent the souls of enemies and savages animals. 170 00:16:15,260 --> 00:16:17,640 He took care of my peaceful sleep. 171 00:16:20,010 --> 00:16:21,970 July 21st. 172 00:16:22,410 --> 00:16:25,010 I contracted malaria and lost consciousness. 173 00:16:25,250 --> 00:16:29,470 Everything came so suddenly that I them he couldn't tell them to give me quinine. 174 00:16:31,350 --> 00:16:34,110 In the evening, I woke up, the roller disappeared. 175 00:16:34,570 --> 00:16:37,190 The quinine tablets remained in my bag untouched. 176 00:16:38,470 --> 00:16:40,510 They had to heal me themselves. 177 00:16:41,410 --> 00:16:42,630 But what? 178 00:16:45,190 --> 00:16:47,630 Strombororo, said the magician. 179 00:16:48,000 --> 00:16:54,080 and waved his hand towards the forest. You die, we Bororo, you live. 180 00:16:54,840 --> 00:16:57,760 He vows to protect Bororo from the Rain God. 181 00:16:58,640 --> 00:17:05,520 Just a drop of extra water and Bororo is over no life, Bororo 182 00:17:05,520 --> 00:17:06,520 then nothing. 183 00:17:30,990 --> 00:17:35,990 Well, man, you don't want to be everywhere equal, see? Come on, come on, come on. 184 00:17:41,190 --> 00:17:46,390 My sweet girl, you have to too sleep, it will be midnight soon. 185 00:17:48,410 --> 00:17:52,310 You wouldn't enjoy Prague much like this, and you have Saturday and Sunday ahead. 186 00:17:52,570 --> 00:17:53,570 And when can I? 187 00:17:54,390 --> 00:17:55,390 Tomorrow again? 188 00:17:55,870 --> 00:17:58,730 I forgot to tell you, they will arrive nieces with children. 189 00:17:59,470 --> 00:18:00,970 And you wouldn't have peace here. 190 00:18:01,750 --> 00:18:04,410 Rest up and come back on Monday. 191 00:18:05,510 --> 00:18:06,990 Can I borrow something? 192 00:18:07,430 --> 00:18:08,790 I would sleep in a hotel. 193 00:18:10,630 --> 00:18:11,630 Don't be angry. 194 00:18:12,110 --> 00:18:13,110 Not that. 195 00:18:23,690 --> 00:18:25,870 Do you always fly so slowly? 196 00:18:28,880 --> 00:18:30,100 I can't get any more of this. 197 00:18:30,800 --> 00:18:31,940 It does not matter. 198 00:18:35,540 --> 00:18:37,080 I like history. 199 00:18:50,780 --> 00:18:52,140 The Tatras are below us. 200 00:19:39,400 --> 00:19:42,380 Yes, we have a good one tonight the possibility to observe the Pleiades. 201 00:19:42,700 --> 00:19:45,040 In my opinion, it is the most beautiful star cluster. 202 00:19:46,400 --> 00:19:50,300 Babylonians and Aztecs looked up to her with sacred reverence. 203 00:19:50,900 --> 00:19:55,200 Why? Well, because a series applies to him they love 204 00:19:55,960 --> 00:19:56,960 Please. 205 00:20:01,760 --> 00:20:04,240 The Pleiades were the daughters of Atlanta and Pleona. 206 00:20:06,080 --> 00:20:08,020 They turned into doves and... 207 00:20:08,810 --> 00:20:10,050 Then into the stars. 208 00:20:10,550 --> 00:20:12,890 Over two thousand suns belong to the Pleiades. 209 00:20:13,670 --> 00:20:18,030 In other words, so that you can understand me, we can all you can see is the sun. Theirs 210 00:20:18,030 --> 00:20:21,390 we can't even see the planets with those the largest telescopes. 211 00:20:21,690 --> 00:20:24,210 Well, we call suns stars. 212 00:20:25,110 --> 00:20:27,930 Elektra, Merope, Maja. Maya? 213 00:20:29,250 --> 00:20:33,010 Which one is Maya? The big one, a little to the left below. 214 00:20:37,160 --> 00:20:38,540 Why do you call her that? 215 00:20:39,160 --> 00:20:44,140 Well, it's the name of an Indian goddess. Concept eternal deception. 216 00:20:45,240 --> 00:20:46,960 But she exists. 217 00:20:47,280 --> 00:20:49,380 Of course, there is. 218 00:20:50,040 --> 00:20:54,740 Maja is even my secret cosmic one love 219 00:20:55,540 --> 00:20:57,020 He's only been researching me for six years. 220 00:20:57,260 --> 00:21:01,780 But I am in her infrared spectrum he found signs appearing periodically 221 00:21:01,780 --> 00:21:03,160 absorption bands of water. 222 00:21:03,540 --> 00:21:06,620 Carbon molecular minder nitrogen and... 223 00:21:07,040 --> 00:21:13,180 And likewise, I know it's incomprehensible, but me 224 00:21:13,180 --> 00:21:18,420 I assume Maja has some guide. In other words, he has his own 225 00:21:18,420 --> 00:21:19,420 planetary system. 226 00:21:19,560 --> 00:21:23,100 So you're trying to prove that around mrs Maja is surrounded by suitors. 227 00:21:23,720 --> 00:21:24,920 And do they have a lot? 228 00:21:27,800 --> 00:21:29,060 If only I knew. 229 00:21:30,380 --> 00:21:33,400 First I would have to prove that Maja does it have any planets at all. 230 00:21:33,620 --> 00:21:35,860 And only then can we ask how much there are. Two. 231 00:21:45,460 --> 00:21:48,880 Sorry, I don't speak Portuguese. 232 00:21:52,340 --> 00:21:53,560 what is wrong with you 233 00:21:55,580 --> 00:21:56,920 Did something happen? 234 00:22:01,460 --> 00:22:02,460 Nothing. 235 00:22:03,820 --> 00:22:06,920 Looking into the universe sometimes just makes a person impress. 236 00:24:42,879 --> 00:24:44,280 Thank you 237 00:26:39,020 --> 00:26:40,060 It's beautiful here. 238 00:26:51,500 --> 00:26:52,800 What is below us? 239 00:26:53,260 --> 00:26:54,260 Clouds. 240 00:26:55,120 --> 00:26:58,560 And can you also say crayfish? 241 00:27:00,000 --> 00:27:01,000 Yes. 242 00:27:01,820 --> 00:27:03,540 But the clouds are prettier. 243 00:27:04,700 --> 00:27:08,180 And why do you have so many words for one? thing? 244 00:27:10,280 --> 00:27:12,520 so that love can be confessed better. 245 00:27:18,740 --> 00:27:19,860 Could you lend me my glasses? 246 00:27:20,940 --> 00:27:21,960 My eyes hurt. 247 00:27:25,820 --> 00:27:27,040 Here's yours. 248 00:27:53,020 --> 00:27:54,520 October 9. 249 00:27:54,840 --> 00:27:58,500 It started raining and everything turned into green fog. 250 00:27:58,800 --> 00:28:00,380 I am responsible for them. 251 00:28:00,800 --> 00:28:06,500 I am responsible for everything that would happen with it would become them if someone discovered a tree 252 00:28:06,500 --> 00:28:07,500 Bororo. 253 00:28:08,100 --> 00:28:09,480 October 10th. 254 00:28:10,320 --> 00:28:11,880 I came out of the forest. 255 00:28:12,460 --> 00:28:17,940 When I return to Prague, I'll see you again they ask, so what about your savages. 256 00:28:18,600 --> 00:28:19,920 I'll be silent this time. 257 00:28:22,460 --> 00:28:24,700 November 22, 1944. 258 00:28:26,980 --> 00:28:31,920 Professor Pezolt called me to come in the evening at 8, when no one is in the laboratory. 259 00:28:32,240 --> 00:28:36,060 After 20 years of work, he succeeded prepare the solution. 260 00:28:36,740 --> 00:28:39,400 He did the tests himself, without any helpers. 261 00:28:40,660 --> 00:28:45,660 It's safe to say that the serum eliminates bacteria in an incredibly short time 262 00:28:45,660 --> 00:28:46,660 common diseases. 263 00:28:47,760 --> 00:28:52,360 I still have to warn Pecold about tomorrow what the wizard Solder once said. 264 00:28:53,460 --> 00:28:59,900 Just a drop of extra water and Bororo is over no life, Bororo then 265 00:28:59,900 --> 00:29:00,900 nothing. 266 00:29:34,510 --> 00:29:36,070 I don't know how to say it, doctor. 267 00:29:36,470 --> 00:29:37,510 Feel free to read. 268 00:29:37,950 --> 00:29:40,190 But Miss Ketner doesn't come until tomorrow. 269 00:29:42,170 --> 00:29:45,190 Don't be mad, but I was thinking if on you don't expect them by chance. 270 00:29:46,350 --> 00:29:48,070 But you will figure everything out. 271 00:29:49,070 --> 00:29:51,110 Now I look like a student in love. 272 00:29:51,490 --> 00:29:53,410 I won't tell her you were waiting for them. 273 00:29:53,870 --> 00:29:57,590 Enjoy my specialty here and on excuse me for a moment. I'll just see you off 274 00:29:57,590 --> 00:29:58,590 niece. 275 00:29:59,730 --> 00:30:00,730 Mrs. Fričová. 276 00:30:01,710 --> 00:30:03,890 You don't know if the professor is still alive Pezolt? 277 00:30:04,890 --> 00:30:05,890 Pezolt? 278 00:30:07,110 --> 00:30:10,330 After all, he died in a concentration camp during the war. 279 00:30:11,910 --> 00:30:18,830 The Gestapo arrested him at four forty, exactly three days before Albert's death. 280 00:31:42,410 --> 00:31:47,590 Pezold has never been to South America and Fr he was not interested in tropical diseases, but one 281 00:31:47,590 --> 00:31:52,250 a prisoner who was with him in Dachau, po told the war that the word, the term, 282 00:31:52,250 --> 00:31:55,110 bororo, heard from Pezold. 283 00:31:56,350 --> 00:32:00,530 The professor was dying of typhus and fevers he kept repeating the word. 284 00:32:01,490 --> 00:32:02,690 I didn't find out more. 285 00:32:31,970 --> 00:32:35,190 Miss, please could you please find out the nearest connection from Prague to 286 00:32:35,190 --> 00:32:36,610 Asuncion in Paraguay? 287 00:32:47,590 --> 00:32:48,790 Doctor Junk, please. 288 00:32:50,730 --> 00:32:51,730 Isn't it? 289 00:32:55,980 --> 00:33:01,880 Arrive at the departure of the company's aircraft Pan American, PA lines 105 290 00:33:01,880 --> 00:33:06,500 to Düsseldorf, London and New York, East A. 291 00:33:08,140 --> 00:33:12,360 Pan American plane satellite, PA feature 15, 292 00:33:13,060 --> 00:33:17,700 Düsseldorf, London and New York, East A. 293 00:33:19,760 --> 00:33:26,760 Debate of Pan American flight PA105 to Dusseldorf, London and 294 00:33:26,760 --> 00:33:28,740 New York. Gate A. 295 00:34:03,840 --> 00:34:05,760 Wait, I'm begging you, I would definitely go with her he needed to talk. 296 00:34:06,060 --> 00:34:08,739 I hope you didn't fall in love with her. leave it I'm serious. 297 00:34:09,000 --> 00:34:12,400 You don't remember what she did at my place then did she say It was like reato nati. 298 00:34:12,679 --> 00:34:15,880 Please, reato is translated from Latin fact, but that's it. 299 00:34:16,280 --> 00:34:17,620 That you're messing with it. 300 00:34:18,420 --> 00:34:21,760 She lied like she was typing. In everything. Wait, get it man, I'm on it 301 00:34:21,760 --> 00:34:25,500 I've been doing it for six years. I also have two circular, but I don't know for sure, but from where 302 00:34:25,500 --> 00:34:26,500 can she know that? 303 00:34:26,880 --> 00:34:28,880 As far as I know, no one is behind it did not deal with but 304 00:34:32,940 --> 00:34:34,659 Please wait a moment. Yeah, what? 305 00:34:35,719 --> 00:34:40,639 Comrade Director, I have completed the work, I would like to take a vacation. 306 00:34:41,040 --> 00:34:43,580 Well, why officially? 307 00:34:44,040 --> 00:34:47,060 I would need to expedite the call to Brazil, as if I were traveling on business. 308 00:34:47,719 --> 00:34:50,020 They pay for my trip and stay, that's theirs publishing house. 309 00:34:52,560 --> 00:34:54,159 That can all be arranged. 310 00:35:29,220 --> 00:35:32,700 Bororoz birds still exist. What is she like your business on this line? 311 00:35:34,380 --> 00:35:39,000 Yes, Professor Pereira says savages Borors exist, but news about them 312 00:35:39,000 --> 00:35:41,540 they are just word of mouth from others Indians. 313 00:35:41,980 --> 00:35:46,940 They wonder where you even report about theirs existence and asks why you 314 00:35:46,940 --> 00:35:47,940 the tribe is so interested. 315 00:35:48,640 --> 00:35:50,060 He used to wonder as a boy. 316 00:35:51,580 --> 00:35:53,680 I read about him in an amazing book. 317 00:35:54,580 --> 00:35:56,980 So I thought of making one a boy's dream 318 00:36:03,050 --> 00:36:08,350 Lí sobre ele en un libro de vraz y por eso me ocurrió la idea de realizar un 319 00:36:08,350 --> 00:36:09,350 sueño de crianza. 320 00:36:12,610 --> 00:36:17,710 Os Bororós povoaron a 40 años atrás los lugares que el señor anotó. 321 00:36:18,090 --> 00:36:21,810 Más tarde, los indígenas se retiraron para Mata Virgen. 322 00:36:22,030 --> 00:36:24,490 Around the year 1947, 323 00:36:25,210 --> 00:36:30,370 los localizé approximately mil kilometers al nordeste. 324 00:36:30,840 --> 00:36:35,100 Professor Pereira says that in places where you have the tribe mapped out, the Borors were before 325 00:36:35,100 --> 00:36:36,100 40 years. 326 00:36:36,140 --> 00:36:40,440 Then the government opened the Copper Valley there The Indians retreated further into the Forest. 327 00:36:40,920 --> 00:36:44,940 He is a professor around the year 47 located about a thousand kilometers on 328 00:36:44,940 --> 00:36:47,380 northeast. I would like to go to those places to get 329 00:36:48,340 --> 00:36:51,800 I would need from the Brazilian authorities pass and I would like to take a look 330 00:36:51,800 --> 00:36:52,800 some accompaniment. 331 00:36:53,040 --> 00:36:54,320 I have money, the book has been published. 332 00:37:00,520 --> 00:37:01,760 The dinner sufficienti. 333 00:37:14,940 --> 00:37:21,760 No pass at that place either you do not need an escort. 334 00:37:22,100 --> 00:37:24,320 Any travel agency will take you there. 335 00:37:24,720 --> 00:37:28,780 Wild Borors in those places long ago they are not and no one knows where they are now. 336 00:37:29,190 --> 00:37:30,190 So what is there? 337 00:37:34,870 --> 00:37:35,910 The capital of Brazil. 338 00:38:17,660 --> 00:38:19,740 We have come. 339 00:38:21,740 --> 00:38:22,740 Here is the place. 340 00:38:30,460 --> 00:38:31,460 Of what? 341 00:38:31,820 --> 00:38:33,140 hello hey Bye. 342 00:38:33,420 --> 00:38:34,640 hey hey Good luck. 343 00:38:37,560 --> 00:38:39,560 It's a joke to drive, Mrs. Kettner. 344 00:38:40,860 --> 00:38:41,860 Please. 345 00:38:42,760 --> 00:38:45,840 thank you You can speak Czech, I understand. 346 00:38:49,680 --> 00:38:51,540 I would like to ask when Zuzana will return. 347 00:38:51,900 --> 00:38:53,120 He is at home. 348 00:38:53,630 --> 00:38:55,150 And how do you know her? 349 00:38:55,390 --> 00:38:56,189 From Prague. 350 00:38:56,190 --> 00:38:57,390 Di Praga? 351 00:38:58,170 --> 00:38:59,570 Ok, kiva, sit down. 352 00:39:02,470 --> 00:39:03,470 Suzanne! 353 00:39:12,910 --> 00:39:15,010 Pondia. You are you. 354 00:39:25,020 --> 00:39:27,100 I'll put the pits together, man. 355 00:39:29,040 --> 00:39:32,420 She has never, ever been a president. 356 00:39:43,240 --> 00:39:44,240 Cottage. 357 00:39:45,080 --> 00:39:47,340 Car avez ici Rio de Janeiro, monsieur? 358 00:39:47,880 --> 00:39:48,880 Moi j'attends. 359 00:40:30,120 --> 00:40:35,840 Hello Mr. Krause, we have come to they got something something interesting 360 00:40:35,900 --> 00:40:38,540 but well furnished. 361 00:40:40,840 --> 00:40:46,920 Some pharmaceutical trust thinks that was introduced by some doctor 362 00:40:46,920 --> 00:40:48,200 to the Czechs. 363 00:40:50,380 --> 00:40:57,220 This gentleman is now in Haryu and completely completely completely completely completely completely 364 00:40:57,220 --> 00:40:58,220 completely completely completely completely completely completely completely completely 365 00:40:59,330 --> 00:41:01,030 I imagine the client in this case nothing 366 00:41:01,030 --> 00:41:28,950 danger. 367 00:41:28,940 --> 00:41:35,600 All information relating to Mr Delete it. All of them 368 00:41:35,600 --> 00:41:36,600 information, 369 00:41:36,740 --> 00:41:42,060 which relate to Mr 370 00:41:42,060 --> 00:41:47,400 Delete it. All information. 371 00:41:48,740 --> 00:41:51,780 All information. 372 00:42:05,960 --> 00:42:06,960 Hello master. 373 00:42:17,380 --> 00:42:18,920 Yeah, news paper, master. 374 00:42:35,980 --> 00:42:36,980 Thank you 375 00:43:52,620 --> 00:43:54,860 We are ethnological conclusions! 376 00:43:55,160 --> 00:43:57,000 We use the Indians! 377 00:43:57,660 --> 00:44:00,220 What do I need? Boro! 378 00:44:01,800 --> 00:44:03,540 Bororo is not here! 379 00:44:04,080 --> 00:44:09,840 The way is closed! Epidemic, understand? Typhoid! 380 00:44:10,260 --> 00:44:11,380 We will be back! 381 00:44:49,260 --> 00:44:51,540 Do you know how long a person curates from malaria? 382 00:44:52,800 --> 00:44:54,720 And that will take care of the malaria in a day. 383 00:44:55,240 --> 00:44:58,000 And Pecol discovered that the preparation destroys i another bacteria. 384 00:44:59,560 --> 00:45:01,240 So why don't you go somewhere with it? 385 00:45:02,280 --> 00:45:04,500 An expedition could be sent there. And where? will it happen 386 00:45:04,920 --> 00:45:05,920 To Professor Pereira. 387 00:45:06,260 --> 00:45:07,540 I have nothing in hand, not even a recipe. 388 00:45:08,700 --> 00:45:10,700 I only know how the damn tree probably looks like 389 00:45:11,460 --> 00:45:13,080 What about the old lady? 390 00:45:13,820 --> 00:45:17,340 If she suspected something, she would have let it go long ago available to our doctors. And she wouldn't let it 391 00:45:17,340 --> 00:45:18,560 everyone read those diaries. 392 00:45:19,950 --> 00:45:24,970 Then search it there. Or what i... So what do you want to do? 393 00:45:27,370 --> 00:45:28,550 I don't know yet. 394 00:45:30,070 --> 00:45:31,990 But I can't let it go anymore. 395 00:45:32,710 --> 00:45:38,370 Workers' and Peasants' Movements in the States Latin America is getting stronger day by day. 396 00:45:38,790 --> 00:45:43,550 Under the leadership of progressive political parties are fighting for their workers 397 00:45:43,550 --> 00:45:44,810 fair demands. 398 00:45:45,690 --> 00:45:48,330 They demand social and land reforms. 399 00:45:48,720 --> 00:45:53,800 raising the standard of living and liquidation dominion of foreign capital. 400 00:46:01,740 --> 00:46:06,560 It's been so long since Alberto was there the last time he was His maps cannot 401 00:46:06,560 --> 00:46:12,040 to agree. But your ethnologists today after all, he must know much more about it. you know 402 00:46:12,060 --> 00:46:13,100 he arose a dispute. 403 00:46:13,920 --> 00:46:18,690 One of our ethnologists... located the tribe wild bororos to Paraguay. 404 00:46:19,550 --> 00:46:21,390 I really don't know. 405 00:46:22,750 --> 00:46:27,930 But now I read beautiful Indian fables, as the husband wrote them down. 406 00:46:28,730 --> 00:46:29,770 Listen. 407 00:46:31,830 --> 00:46:36,110 The ancestors of the Lengs knew long ago way to the milky way. 408 00:46:36,330 --> 00:46:41,850 Among the stars are forests and campo. In space then the canals through which they sailed to 409 00:46:41,850 --> 00:46:43,130 to the stars without oars. 410 00:46:44,110 --> 00:46:49,390 Well imagine, almost all of them they believed that their gods had flown from 411 00:46:49,390 --> 00:46:52,810 some beautiful countries on magical birds. 412 00:46:57,570 --> 00:47:01,150 Yes, I redrew the map for you found what you're looking for. 413 00:47:01,490 --> 00:47:03,290 You cheated on me, I cheated on you. 414 00:47:05,070 --> 00:47:06,630 Did I cheat on you? 415 00:47:22,830 --> 00:47:23,830 Who are you doing this for? 416 00:47:28,670 --> 00:47:29,810 I can't say. 417 00:47:31,890 --> 00:47:34,470 OK, I'll hand you over to the police. 418 00:47:39,250 --> 00:47:42,370 No, please wait a moment. 419 00:47:45,750 --> 00:47:48,630 Say again what you want to know. 420 00:47:55,340 --> 00:47:56,920 Who are you and who do you work for? 421 00:47:58,600 --> 00:48:04,080 The woman standing before you is not an agent of no espionage service. 422 00:48:04,940 --> 00:48:10,220 She was not guilty of anything according to the law laws and you are not threatened by her 423 00:48:10,220 --> 00:48:11,600 no danger. 424 00:48:13,200 --> 00:48:19,940 If you want money, specify the amount and we will give it to you we can fold it in any 425 00:48:19,940 --> 00:48:21,840 you will want the bank. 426 00:48:22,760 --> 00:48:24,540 And what do you want for the money? 427 00:48:24,960 --> 00:48:26,760 Silence and help. 428 00:48:28,200 --> 00:48:30,440 I have no intention of keeping quiet or helping you. 429 00:48:30,880 --> 00:48:31,980 I don't know who you are. 430 00:48:32,980 --> 00:48:35,980 Do you want to know the whole truth? 431 00:48:37,420 --> 00:48:38,940 It will still be a lie. 432 00:48:41,120 --> 00:48:42,420 But okay, talk. 433 00:48:43,040 --> 00:48:47,920 The woman you are looking at now is he names Orianus. 434 00:48:49,080 --> 00:48:50,820 She violated our policies. 435 00:48:52,180 --> 00:48:53,420 He loves you. 436 00:48:54,720 --> 00:48:55,800 Orion, speak. 437 00:48:56,760 --> 00:48:58,040 Tell the truth. 438 00:49:06,080 --> 00:49:09,440 Maya has two planets. 439 00:49:11,760 --> 00:49:13,660 One is dead, the other is alive. 440 00:49:15,080 --> 00:49:16,780 His name is Donatiu. 441 00:49:18,460 --> 00:49:19,900 It's my country. 442 00:49:20,220 --> 00:49:21,380 Whose country? 443 00:49:25,580 --> 00:49:26,980 The planet I came from? 444 00:49:28,380 --> 00:49:29,380 What? 445 00:49:30,320 --> 00:49:31,320 Planet. 446 00:49:32,160 --> 00:49:38,660 Oriano, all human knowledge begins either pain or laughter. 447 00:49:40,260 --> 00:49:42,360 But my knowledge ends right now. 448 00:49:42,860 --> 00:49:44,160 What do you take me for? 449 00:49:46,020 --> 00:49:47,840 It wasn't really poorly thought out. 450 00:49:48,560 --> 00:49:53,800 Bad accent, laughing, crying, disguises, wigs. 451 00:49:54,270 --> 00:49:58,710 Fear of a sleeping person, if whole the action burst, there is a fairy tale in store. 452 00:50:02,690 --> 00:50:04,470 I ask you for the last time, who do you work for? 453 00:50:05,070 --> 00:50:06,470 For Mayer from Düsseldorf? 454 00:50:07,010 --> 00:50:08,510 Or a PI company from London? 455 00:50:09,370 --> 00:50:10,670 What do you really want from me? 456 00:50:12,130 --> 00:50:14,710 So that you understand... That money is worth it buy everything 457 00:50:15,650 --> 00:50:16,650 We need you. 458 00:50:17,410 --> 00:50:18,790 We want you to believe. 459 00:50:19,010 --> 00:50:20,610 Ask for what you want. 460 00:50:21,960 --> 00:50:24,640 How did you learn that Fritsch something did he find one? 461 00:50:26,200 --> 00:50:28,260 And how come you both speak Czech? 462 00:50:29,920 --> 00:50:32,600 We listen to the whole radio and television your planet. 463 00:50:33,120 --> 00:50:35,600 Session of the Czech Radio 15. 464 00:50:36,060 --> 00:50:39,500 October 1935, 4 p.m. 465 00:50:40,760 --> 00:50:43,620 The computers stored it in the information bank. 466 00:50:44,120 --> 00:50:48,620 After years, we had them sort out the program facts about pharmacology. 467 00:50:49,680 --> 00:50:51,460 And what good is earthly pharmacology to you? 468 00:50:52,520 --> 00:50:55,540 Your diseases appeared here. 469 00:50:56,760 --> 00:50:58,020 And how did they get to you? 470 00:50:59,480 --> 00:51:01,140 In our spaceships. 471 00:51:02,280 --> 00:51:03,520 This is not the first time we have visited you. 472 00:51:04,880 --> 00:51:05,880 Good. 473 00:51:06,600 --> 00:51:11,180 Even if it were, and somewhere in space there was a civilization that is further than 474 00:51:11,180 --> 00:51:16,200 are we how come she shouldn't have what those wretches have in the forests of the South 475 00:51:16,200 --> 00:51:17,200 America? 476 00:51:19,800 --> 00:51:23,580 Wretches have medicine and your civilization atomic bombs. 477 00:51:25,260 --> 00:51:29,260 When you know everything so well, you should also know why they are on this planet 478 00:51:29,260 --> 00:51:31,520 still poor people and why atomic ones are made cougars. 479 00:51:36,640 --> 00:51:37,920 They have already stopped advising you. 480 00:51:41,320 --> 00:51:45,160 You stay here in this apartment and you don't move from here until I let you go. 481 00:51:46,060 --> 00:51:47,580 Will I do anything you want? 482 00:52:00,300 --> 00:52:03,840 At the time, Fritsch was giving a lecture in the city hall the library. 483 00:52:04,240 --> 00:52:09,540 The hall was packed to capacity and students were still standing in the back. About what 484 00:52:09,540 --> 00:52:15,180 did he apologize He said the Indians could be the last descendants of long-gone cultures. 485 00:52:15,240 --> 00:52:17,000 And he never claimed anything, you know? 486 00:52:17,640 --> 00:52:23,320 There were voices calling out that they were a packer inferior people, in short, savages. 487 00:52:23,600 --> 00:52:24,800 Did Fritsch refute it? 488 00:52:25,300 --> 00:52:27,980 He gave him a lot of racists. 489 00:52:28,640 --> 00:52:30,700 Hitler was already in power, it was 1935. 490 00:52:31,660 --> 00:52:33,780 I don't remember what he said specifically? 491 00:52:34,400 --> 00:52:38,760 He said that Indians have things that we have we'll be looking for a few hundred more years. 492 00:52:39,200 --> 00:52:43,460 Chestnuts have, I know what, a kind of panacea. 493 00:52:43,920 --> 00:52:48,440 And the guy wanted to know what the medicine was and which Indians have it. And finally that 494 00:52:48,440 --> 00:52:49,218 was a scandal. 495 00:52:49,220 --> 00:52:50,700 He was shouted and whistled. 496 00:52:51,020 --> 00:52:54,420 And there were even voices saying that he was a freak a charlatan for getting along. 497 00:52:54,880 --> 00:52:56,960 And you talked about it on the radio? 498 00:52:58,040 --> 00:53:03,880 I was still young then, I wanted to draw attention to myself, so I fired it. 499 00:53:04,360 --> 00:53:07,760 It is something that science hates not to bring evidence. 500 00:53:08,100 --> 00:53:10,940 Can you tell me exactly when the session is broadcast? 501 00:53:11,400 --> 00:53:12,400 Please. 502 00:53:18,480 --> 00:53:21,880 October 15, 1935, 4 p.m. 503 00:53:53,870 --> 00:53:57,750 You stay here in this apartment and you don't move from here until they let you go. 504 00:54:02,760 --> 00:54:06,400 Who is the important important important important 505 00:54:06,400 --> 00:54:30,380 important 506 00:54:46,300 --> 00:54:52,880 What about Juneck? 507 00:54:52,880 --> 00:54:55,340 does it matter what the results are? 508 00:54:57,780 --> 00:55:00,220 Man doesn't matter. 509 00:55:19,299 --> 00:55:20,700 Begreiflicherweise. 510 00:55:28,560 --> 00:55:32,980 This can be existence on our pharmaceutical industry. 511 00:55:33,740 --> 00:55:38,660 There is still a passenger at your place in Prague. 512 00:55:40,800 --> 00:55:46,320 Sometimes you would 513 00:55:46,320 --> 00:55:49,780 they answered, you will not return. 514 00:55:57,460 --> 00:56:02,680 The Pleiades are 125 from us parsecs. That's about 420 light years. 515 00:56:03,480 --> 00:56:07,040 Even if such a ship flew here at speed lights... It flies faster than light. 516 00:56:07,520 --> 00:56:10,920 I'm begging you, why don't you come up with something smarter? Wait, wait, it's not like that 517 00:56:10,920 --> 00:56:14,300 quite nonsense, professor. Bote for that This is how Bucharest refutes Einstein. 518 00:56:14,960 --> 00:56:16,820 After all, no one could see such a ship. 519 00:56:18,280 --> 00:56:20,800 Well, that's the essence of his theory. 520 00:56:22,880 --> 00:56:26,380 A body whose motion exceeds speed light, moves in the fifth dimension. 521 00:56:27,020 --> 00:56:30,740 It becomes invisible to our perception. So what causes the speed? 522 00:56:31,100 --> 00:56:33,040 The ship makes its own gravity. 523 00:56:34,820 --> 00:56:36,080 That is tremendous. 524 00:56:36,840 --> 00:56:39,100 It wasn't here yet. Wait a minute, here it is. 525 00:56:39,940 --> 00:56:43,580 That's Burghardaim's theory, pretty much earthly. Well, exactly. 526 00:56:43,860 --> 00:56:46,460 Where do you think he got it from? You read a few little book. 527 00:56:47,220 --> 00:56:49,460 And where is your ship now? 528 00:56:49,960 --> 00:56:51,500 On the fourth planet. 529 00:56:52,440 --> 00:56:54,300 You say Mars. 530 00:56:57,200 --> 00:56:58,840 And how did you get to earth? 531 00:56:59,960 --> 00:57:00,960 A small boat. 532 00:57:01,640 --> 00:57:03,740 You say UFO. 533 00:57:05,080 --> 00:57:06,600 And where did you land? 534 00:57:07,780 --> 00:57:09,060 In Australia. 535 00:57:10,780 --> 00:57:11,780 how many were you 536 00:57:12,960 --> 00:57:13,960 Two. 537 00:57:14,300 --> 00:57:15,300 Seturi and me. 538 00:57:17,340 --> 00:57:20,120 This is the guy you flew to Paraguay? Yes. 539 00:57:20,340 --> 00:57:21,340 Wait. 540 00:57:24,620 --> 00:57:29,340 Stephen Dowl reckons that in our galaxy there are 640 million habitable planets. 541 00:57:30,440 --> 00:57:34,420 Academician Šklovský assumes that on a million civilizations live in them. 542 00:57:34,960 --> 00:57:39,840 Colleagues in Greenbank have been broadcasting for 12 years signals to space. No answer came 543 00:57:39,840 --> 00:57:40,840 never. 544 00:57:40,920 --> 00:57:43,080 Why didn't you connect with us? 545 00:57:43,440 --> 00:57:44,740 We can't yet. 546 00:57:46,000 --> 00:57:47,720 Your world is divided. 547 00:57:48,400 --> 00:57:53,200 No one can vouch for all of humanity. Everything is perfect with you. 548 00:57:54,030 --> 00:57:56,090 There are no disputes, you have no property? 549 00:57:57,750 --> 00:57:58,750 Property? 550 00:58:00,130 --> 00:58:02,130 But he does bother. 551 00:58:03,010 --> 00:58:07,230 One needs freedom and while it lasts cling to possessions, he will never have them. 552 00:58:15,810 --> 00:58:18,170 You are a prude and know so little. 553 00:58:22,480 --> 00:58:24,000 That's why you can't trust me. 554 00:58:36,400 --> 00:58:43,060 Zuzana, our research denies the possibility the existence of an advanced civilization on 555 00:58:43,060 --> 00:58:44,060 Pleiades. 556 00:58:45,500 --> 00:58:49,840 May is always bright energy a thousand times greater than our sun. 557 00:58:49,860 --> 00:58:50,860 You would have to get sick. 558 00:58:51,720 --> 00:58:54,340 Our planet maintains an artificial atmosphere. 559 00:59:02,720 --> 00:59:06,220 According to you, that radio is made for Pleiades? 560 00:59:08,260 --> 00:59:09,260 come to me 561 00:59:20,270 --> 00:59:21,350 I can prove to you that it's not. 562 00:59:24,250 --> 00:59:26,390 And that will be proof for you? 563 00:59:32,250 --> 00:59:33,930 Did you see someone broadcast with it? 564 00:59:34,830 --> 00:59:37,130 I heard the voice quite clearly, after all I'm not a nut. 565 00:59:37,550 --> 00:59:40,910 I'm begging you when it doesn't even have a source tension, nothing at all. 566 00:59:42,110 --> 00:59:43,870 You just heard it out of nowhere another one. 567 00:59:46,090 --> 00:59:48,090 You can do such a thing today. 568 00:59:48,680 --> 00:59:50,220 Put in the box for sorghum. 569 00:59:51,260 --> 00:59:52,520 To the button. 570 00:59:54,260 --> 01:00:01,200 In Japan, they even developed such a... Where did you get it? 571 01:00:01,640 --> 01:00:02,980 From a lady. 572 01:00:03,920 --> 01:00:05,280 Was she out somewhere? 573 01:00:06,460 --> 01:00:07,880 Somewhere in America. 574 01:00:09,180 --> 01:00:10,360 He's still somewhere. 575 01:00:10,860 --> 01:00:12,420 Does he just wear that? 576 01:00:14,340 --> 01:00:15,340 I'm looking 577 01:00:16,280 --> 01:00:17,660 Probably on a chain. 578 01:00:19,280 --> 01:00:20,280 That I'm right. 579 01:00:22,860 --> 01:00:24,160 Now I know what it is. 580 01:00:26,860 --> 01:00:27,860 Medallion. 581 01:00:29,900 --> 01:00:30,900 Strikes. 582 01:01:02,250 --> 01:01:03,810 I know you don't believe me. 583 01:01:06,270 --> 01:01:07,270 No. 584 01:01:13,930 --> 01:01:17,130 You know the secret of Buror, don't you? 585 01:01:20,530 --> 01:01:22,050 I don't know more than you. 586 01:01:27,690 --> 01:01:29,950 I have to go back with Kamalas. 587 01:01:31,530 --> 01:01:32,550 Let it all go. 588 01:01:34,150 --> 01:01:37,410 Stay with me and forget those who hurt you they sent 589 01:01:38,130 --> 01:01:39,210 Be it whoever wants to. 590 01:01:43,210 --> 01:01:47,610 You don't know how much I'd like to do that, but I have to leave tonight. 591 01:01:52,430 --> 01:01:53,430 Where? 592 01:01:57,190 --> 01:01:58,970 To an abandoned place. 593 01:02:00,070 --> 01:02:01,450 Ceturi will be waiting there. 594 01:02:03,550 --> 01:02:05,870 I will go with you and help you with everything quit 595 01:02:06,750 --> 01:02:07,770 You can't do that. 596 01:02:08,270 --> 01:02:10,990 Either you stay here or I'll go with you. Take your pick. 597 01:02:20,930 --> 01:02:21,930 What time is it? 598 01:02:25,150 --> 01:02:26,150 One gone. 599 01:02:28,030 --> 01:02:29,410 We'll be there in four hours. 600 01:02:33,770 --> 01:02:37,610 Please don't be angry. 601 01:02:39,710 --> 01:02:41,250 Don't go to that place with me. 602 01:02:42,010 --> 01:02:43,010 are you scared 603 01:02:48,450 --> 01:02:51,270 I'll get out and you'll come back, okay? 604 01:02:53,170 --> 01:02:55,750 Yes. When you tell me why 605 01:02:58,030 --> 01:02:59,630 A spaceship lands there. 606 01:03:01,450 --> 01:03:02,890 Don't you want the comedy to stop? 607 01:03:14,930 --> 01:03:16,450 Oriana! Oriana! Seturi! 608 01:03:16,690 --> 01:03:18,410 Oriana! Seturi! 609 01:03:18,910 --> 01:03:19,910 Seturi! 610 01:03:21,030 --> 01:03:22,630 So this is what you wanted? No! 611 01:03:25,210 --> 01:03:26,210 Subina! 612 01:03:33,530 --> 01:03:34,950 Seturi! Oriana! 613 01:03:48,460 --> 01:03:49,460 Doctor! 614 01:03:49,780 --> 01:03:52,340 Herr Doktor, es muss um ein Irtung hell 615 01:06:56,860 --> 01:07:00,600 A meteorite that broke up low above earth, or a special kind of magnetic 616 01:07:00,600 --> 01:07:02,560 a storm. The doctor made the comment already in the morning Landa. 617 01:07:04,000 --> 01:07:05,000 Please. 618 01:07:05,780 --> 01:07:08,460 Daniel, you're not going to link me here, are you? you can tell yourself. 619 01:07:11,920 --> 01:07:14,160 I wouldn't say anything else. 620 01:07:15,460 --> 01:07:18,100 If they asked to bless me, I would he said that too. 621 01:07:18,880 --> 01:07:21,580 Science has nothing else to say yet can't 622 01:07:26,380 --> 01:07:27,480 Did you report the assault? 623 01:07:28,180 --> 01:07:29,180 No. 624 01:07:30,760 --> 01:07:31,900 Come on, you're crazy. 625 01:07:32,360 --> 01:07:33,540 And what should I tell them? 626 01:07:34,400 --> 01:07:36,080 That I was supposed to hook up with an acquaintance there? 627 01:07:38,680 --> 01:07:41,160 To the cadastre Staré hrady, where she had land a spaceship? 628 01:07:41,380 --> 01:07:44,760 Wait, wait, this isn't one allegation. They will definitely come after you again. 629 01:07:44,920 --> 01:07:46,380 For now, just assume I drowned. 630 01:07:46,680 --> 01:07:50,160 I'm not at home, I'm not at work, here I am they will not search. Don't worry, I'm here 631 01:07:50,160 --> 01:07:51,960 i won't stay And where do you want to go? 632 01:07:52,620 --> 01:07:53,620 I have to go to Richul. 633 01:07:53,760 --> 01:07:55,360 Go through all those logs one more time. 634 01:07:56,300 --> 01:07:58,300 Come on, they can get you there the best 635 01:07:59,100 --> 01:08:03,520 You know what, you better tell me if the weird one the storm that was last night would 636 01:08:03,520 --> 01:08:04,740 she somehow artificially induced. 637 01:08:05,800 --> 01:08:10,440 I doubt it even though I wasn't there but I will tell you one very interesting thing. AT 638 01:08:10,440 --> 01:08:14,200 flying saucers are claimed to be they move quickly and without arcs. It is 639 01:08:14,200 --> 01:08:17,960 a paradox because every body that moves in the atmosphere to sound 640 01:08:17,960 --> 01:08:19,880 speed, he has to do something crazy. 641 01:08:20,300 --> 01:08:21,840 But in Luzar's book about... 642 01:08:22,080 --> 01:08:26,220 German secret weapons are mentioned by annular plane from moving 643 01:08:26,220 --> 01:08:30,140 segments that reached a height of twelve thousand meters in three minutes. 644 01:08:30,740 --> 01:08:32,420 I know that. Yeah. 645 01:08:33,460 --> 01:08:36,080 But also completely silent. No less noise. 646 01:08:36,560 --> 01:08:37,779 What a true author. 647 01:08:38,880 --> 01:08:42,380 So you'll have to be really serious wait a few more years for the answer. 648 01:08:42,779 --> 01:08:43,859 So thank you. 649 01:08:44,700 --> 01:08:49,319 I don't know what's wrong with me, man they drove out. I don't know, I'm... In the last one 650 01:08:49,319 --> 01:08:50,340 I can't do anything at the moment... 651 01:08:51,440 --> 01:08:52,440 concentrate. 652 01:08:52,800 --> 01:08:56,979 If I could prove what Zuzana said, then I would be more famous than Barnard 653 01:08:56,979 --> 01:08:57,979 or Van de Kamp. 654 01:08:58,720 --> 01:09:01,439 But the whole world is not far away, which I would watch over us, well. 655 01:09:04,640 --> 01:09:08,399 So I'll die quite ordinary Doctor Burger, Candidate of Sciences. 656 01:09:08,660 --> 01:09:10,140 Please. Do you have a threshold here? 657 01:09:11,000 --> 01:09:12,779 Oriana. Yes. Who? 658 01:09:13,100 --> 01:09:14,100 Oriana. 659 01:09:15,700 --> 01:09:16,700 That's her. 660 01:09:23,660 --> 01:09:24,519 are you alive 661 01:09:24,520 --> 01:09:25,520 what do you want 662 01:09:26,580 --> 01:09:29,500 I need to talk to you, you are in danger. I understood that. 663 01:09:31,380 --> 01:09:33,640 Pack your suitcase and leave. I advise you well. 664 01:09:41,040 --> 01:09:42,279 You don't know about me from today. 665 01:10:08,360 --> 01:10:09,360 Ms. Chryčeva. 666 01:10:28,600 --> 01:10:33,460 You tramp, you brawler, that you are not ashamed. 667 01:10:35,060 --> 01:10:36,060 Good morning. 668 01:10:36,440 --> 01:10:39,660 So just look at him, doctor. It is blood itself. 669 01:10:40,260 --> 01:10:42,480 What were you doing again? He got into a fight. 670 01:10:44,800 --> 01:10:47,380 Don't you have anything in your first aid kit? About four a minute. Better not. 671 01:10:47,740 --> 01:10:50,980 You know, the dog doesn't like the bandage. please you, hold him. 672 01:10:53,500 --> 01:10:54,940 I have something better. 673 01:10:59,240 --> 01:11:00,880 I gave it to all the dogs. 674 01:11:01,700 --> 01:11:03,220 The wounds then heal quickly. 675 01:11:05,290 --> 01:11:06,590 I already had dogs? 676 01:11:10,290 --> 01:11:14,010 What is it? 677 01:11:14,310 --> 01:11:15,830 I still have that from Albert. 678 01:11:16,150 --> 01:11:18,630 It is from the bark and leaf of some tree. 679 01:11:21,190 --> 01:11:22,210 What tree? 680 01:11:23,210 --> 01:11:26,210 I don't know. That's some Native American medicine. 681 01:11:26,630 --> 01:11:30,570 I told our doctor on center, if that would be possible 682 01:11:30,570 --> 01:11:34,940 something and... And he was looking at me like he thought, where did the grandmother get her mind. 683 01:11:36,920 --> 01:11:37,920 can i have a look 684 01:11:38,080 --> 01:11:39,080 Please. 685 01:11:52,140 --> 01:11:53,940 Could I take a couple of cubes to analyze? 686 01:11:54,960 --> 01:11:56,540 Of course, take it all. 687 01:11:57,180 --> 01:11:58,300 It's at the bottom anyway. 688 01:12:05,230 --> 01:12:09,030 Number one typhus morium. In four hours fifteen minutes the infection was eliminated. 689 01:12:10,830 --> 01:12:13,670 Tularemia two. At half past six. 690 01:12:14,130 --> 01:12:16,570 Triple leptospirosis. At seven o'clock. 691 01:12:16,910 --> 01:12:19,170 Here is applied malaria. Three hours. 692 01:12:19,690 --> 01:12:21,610 And at five o'clock cholera is administered. 693 01:12:21,810 --> 01:12:23,450 In five hours the infection will be over. 694 01:12:26,730 --> 01:12:31,150 Man, that must be dizzying even for bacteria human diseases. 695 01:12:31,850 --> 01:12:33,250 Do you even know what to bring? 696 01:12:35,020 --> 01:12:37,620 Petzold knew it killed bacteria, but what is it 697 01:12:38,020 --> 01:12:41,820 Thirty years ago, Petzold could not have known what do we know today 698 01:12:43,120 --> 01:12:44,780 Viruses feed on bacteria. 699 01:12:46,860 --> 01:12:48,320 Something like an artificial virus? 700 01:12:50,040 --> 01:12:51,040 I guess so. 701 01:12:53,800 --> 01:12:58,880 If it works, man, then people they are supposed to die tomorrow, already 702 01:12:58,880 --> 01:13:01,180 they won't die. 703 01:13:37,080 --> 01:13:39,860 I'm glad you came. Something for you i have 704 01:13:40,580 --> 01:13:41,580 So here it is. 705 01:13:42,420 --> 01:13:44,860 As you wished, miss, something about those Bororech? 706 01:13:45,640 --> 01:13:47,180 Imagine that the husband was with them. 707 01:13:47,920 --> 01:13:51,520 Well, he had to be with them, because I am she found... What did you find? 708 01:13:52,140 --> 01:13:54,720 Glossary. You can do with that, miss name. 709 01:13:55,580 --> 01:14:00,720 Name? Well, I'm from Albert, huh? you know about those things You know, here you go. 710 01:14:00,760 --> 01:14:03,840 Come on, death is said in their, for example Manru dialect. 711 01:14:04,540 --> 01:14:06,100 And you know what else that means? 712 01:14:06,980 --> 01:14:08,880 Manru also means nothing. 713 01:14:09,640 --> 01:14:12,040 Nothing and death are one word for them. 714 01:14:15,040 --> 01:14:17,280 Excuse me. I'll let the rag out. 715 01:14:18,880 --> 01:14:25,460 Just a drop of extra water and Bororo is gone life, Bororo then 716 01:14:25,460 --> 01:14:26,780 death. 717 01:14:32,860 --> 01:14:36,620 Frčová. Hello ma'am please nice, could you give us a moment 718 01:14:36,620 --> 01:14:37,620 hang up the phone? 719 01:14:38,060 --> 01:14:41,740 We manage here in the street switch, you know, and we would need to have 720 01:14:41,740 --> 01:14:42,760 live contacts. 721 01:14:45,680 --> 01:14:46,639 Oh well. 722 01:14:46,640 --> 01:14:47,860 And for how long? 723 01:14:48,320 --> 01:14:50,820 Well, for half an hour. 724 01:14:52,020 --> 01:14:53,020 Please. 725 01:15:01,680 --> 01:15:04,040 Do you know where Dr. Junek is, please? 726 01:15:05,440 --> 01:15:06,440 I? 727 01:15:08,680 --> 01:15:11,920 He has not been home or in the institution for five days. 728 01:15:12,740 --> 01:15:14,560 Don't worry, he was here yesterday. 729 01:15:15,130 --> 01:15:19,930 Surely he is somewhere in the laboratory. you know I gave him such an old Indian 730 01:15:19,930 --> 01:15:22,590 medicine. I still had it after Albert. 731 01:15:24,610 --> 01:15:26,110 All men are the same. 732 01:15:26,890 --> 01:15:29,210 And isn't that medicine from Boror? 733 01:15:31,190 --> 01:15:34,250 I don't know that. 734 01:15:34,730 --> 01:15:35,910 And do you still have it? 735 01:15:36,330 --> 01:15:38,810 After all, I told you that I am him she gave Everything. 736 01:16:20,970 --> 01:16:22,110 He doesn't take it at home either. 737 01:16:24,550 --> 01:16:26,290 But you have to do something. 738 01:16:26,950 --> 01:16:28,210 Please understand. 739 01:16:29,250 --> 01:16:31,710 I can't tell you where it is, you can't to know 740 01:16:33,270 --> 01:16:34,270 He's killing him. 741 01:16:37,750 --> 01:16:40,150 The Seturi also killed him. 742 01:16:40,990 --> 01:16:43,070 And why didn't your ship hit? 743 01:16:44,250 --> 01:16:48,050 When no one was there, the ship again she started. 744 01:16:49,270 --> 01:16:50,850 He may return in two days. 745 01:16:53,790 --> 01:16:55,770 He is your friend after all. 746 01:16:57,970 --> 01:16:58,970 Warn him. 747 01:16:59,390 --> 01:17:02,310 But he thinks that the gang that him haunts, belongs to you. 748 01:17:02,630 --> 01:17:03,630 No. 749 01:17:04,570 --> 01:17:05,570 No. 750 01:17:06,270 --> 01:17:07,270 Trust me. 751 01:17:07,870 --> 01:17:09,230 Please come with me. 752 01:17:09,610 --> 01:17:10,610 I have a car downstairs. 753 01:17:11,410 --> 01:17:12,410 No. 754 01:17:14,890 --> 01:17:15,890 Not by car. 755 01:17:41,200 --> 01:17:42,199 Oh, sorry! 756 01:17:42,200 --> 01:17:44,120 I should have known. I don't know how it was. 757 01:18:21,710 --> 01:18:22,710 what is wrong with you 758 01:18:24,310 --> 01:18:26,050 This is not a coincidence. 759 01:18:31,690 --> 01:18:32,990 They are here. 760 01:18:38,350 --> 01:18:39,790 You have to warn him. 761 01:18:52,590 --> 01:18:54,530 We cannot determine the blood type. 762 01:18:55,290 --> 01:18:56,790 What is this nonsense? 763 01:18:57,470 --> 01:18:59,090 Indeed, the blood does not react. 764 01:19:25,070 --> 01:19:27,070 Did you mix it in all these people's food? 765 01:19:29,770 --> 01:19:30,770 Yes. 766 01:19:32,170 --> 01:19:35,510 Once that virus gets into the digestive tract, destroys blood cells. 767 01:19:35,750 --> 01:19:36,930 But why the hell? 768 01:19:37,950 --> 01:19:41,430 When like a serum in the blood miraculously eliminates the bacteria of common diseases. 769 01:19:43,310 --> 01:19:46,250 Shit, how did those Indians enjoy it? 770 01:19:49,210 --> 01:19:50,210 Wait. 771 01:19:52,750 --> 01:19:54,630 After all, there are bowls of water in the cages. 772 01:19:56,150 --> 01:19:58,010 Maybe every rat got drunk. 773 01:19:58,370 --> 01:19:59,530 Well then. 774 01:20:00,050 --> 01:20:05,250 Just a drop of extra water and Bororo is over no life, Bororo then nothing. 775 01:20:06,690 --> 01:20:08,410 Exactly according to Fridš's diary. 776 01:20:10,110 --> 01:20:11,390 Then water. 777 01:20:14,550 --> 01:20:16,490 Pretty ordinary water. 778 01:20:20,680 --> 01:20:24,320 When someone thinks of it, they create a bacteriological bomb that kills 779 01:20:24,320 --> 01:20:25,239 everything alive. 780 01:20:25,240 --> 01:20:29,560 Now I understand why Fritsch and Petzold the one they never published the discovery. 781 01:20:35,120 --> 01:20:36,120 Please. 782 01:20:37,640 --> 01:20:38,820 This is for you. 783 01:20:40,100 --> 01:20:41,100 Burger. 784 01:20:41,980 --> 01:20:46,260 Hello. Please, can you come quickly? Zuzana is in the hospital. Where? 785 01:20:50,920 --> 01:20:55,280 Watch out for what? Well, they're definitely watching u entrance. They probably have a hand in it. It is 786 01:20:55,280 --> 01:20:58,100 hopeless, so maybe you could... Okay. 787 01:20:58,340 --> 01:20:59,780 But quickly, please. 788 01:21:01,220 --> 01:21:02,220 Brown. 789 01:21:04,500 --> 01:21:06,060 Where is the pure concentrate? 790 01:21:08,420 --> 01:21:12,100 We only have the last two cubes left. Sterile syringe. what do you want to do 791 01:21:12,860 --> 01:21:16,060 I don't have time to explain it to you. You are from crazy! Spoil! 792 01:21:16,660 --> 01:21:18,560 I won't let you get away with it! 793 01:21:20,970 --> 01:21:23,210 All right, come with me. 794 01:21:23,930 --> 01:21:25,230 I will need you. 795 01:22:00,730 --> 01:22:01,730 I can't go into it. 796 01:22:02,450 --> 01:22:05,050 Imagine if he had a kremke domore other committees. 797 01:22:56,970 --> 01:22:57,970 You have a fever. 798 01:23:00,290 --> 01:23:01,890 Everything will be fine. 799 01:23:02,410 --> 01:23:03,410 No. 800 01:23:07,510 --> 01:23:08,510 I don't want to. 801 01:23:11,750 --> 01:23:12,750 No. 802 01:23:15,670 --> 01:23:17,850 It kills you like it kills me. 803 01:23:18,490 --> 01:23:20,390 You have to live. 804 01:23:27,490 --> 01:23:28,490 I can't. 805 01:23:31,310 --> 01:23:32,330 Shake it. 806 01:23:33,770 --> 01:23:36,990 They must not know you have the medicine. 807 01:23:45,410 --> 01:23:46,410 Orian. 808 01:23:49,770 --> 01:23:50,790 promise me 809 01:23:52,150 --> 01:23:53,530 You give it to ours. 810 01:23:55,730 --> 01:23:56,730 I will come 811 01:23:58,250 --> 01:23:59,250 And they will find you. 812 01:24:00,850 --> 01:24:05,130 And you give them a horror movie. 813 01:24:08,350 --> 01:24:09,390 Lick it to me. 814 01:24:13,250 --> 01:24:14,250 Trust me. 815 01:24:17,370 --> 01:24:18,710 I believe you. 816 01:24:33,710 --> 01:24:35,470 not a single star. 817 01:24:42,510 --> 01:24:46,070 Old love 818 01:24:46,070 --> 01:24:49,850 does not rust. 819 01:24:57,130 --> 01:25:01,190 We are on one. 820 01:25:50,320 --> 01:25:51,900 Wait, what do you want to do? 821 01:25:54,960 --> 01:25:58,400 As a boy, I played at Beroun v one quarry. 822 01:27:32,089 --> 01:27:33,830 They snow the perimeter, the end. 823 01:27:37,550 --> 01:27:41,070 Step 138, pressure 180 to 100. 824 01:27:47,030 --> 01:27:48,570 please Can you take it one more time? 825 01:27:48,890 --> 01:27:50,530 But yeah, what should I do? 826 01:27:50,830 --> 01:27:52,450 You have a visitor at the gatehouse. 827 01:27:55,410 --> 01:27:56,410 I'll be right here. 828 01:28:01,480 --> 01:28:04,320 But that's... Good evening. Good evening.